Translation of "the raw materials" in Italian

Translations:

tali materie

How to use "the raw materials" in sentences:

We had to dismantle our ship to provide the raw materials.
Abbiamo dovuto smantellare la nostra nave per avere le materie prime.
Besides, the quality of fresh natto is hard to control, because their quality vary amongst different producers due to the quality of the raw materials.
Inoltre, la qualità del natto fresco è difficile da controllare, perché la loro qualità varia tra i diversi produttori a causa della qualità delle materie prime.
However, the raw materials, intermediates and even the products used in the production of stainless steel reactors are flammable, explosive and corrosive substances.
Tuttavia, le materie prime, i prodotti intermedi e persino i prodotti utilizzati nella produzione di reattori in acciaio inossidabile sono sostanze infiammabili, esplosive e corrosive.
In the process, no matter which stage of the production process, it can not only maintain the physical state of the raw materials, but also produce nutrient-rich and different-form fish feed varieties.
Nel processo, indipendentemente dalla fase del processo di produzione, non solo può mantenere lo stato fisico delle materie prime, ma anche produrre varietà di mangime per pesci ricchi di nutrienti e di forma diversa.
A loophole is formed, and the residual acid causes secondary corrosion or under-scaling corrosion to the raw materials, which will eventually lead to replacement of equipment.
Si forma una scappatoia e l'acido residuo causa corrosione secondaria o corrosione sotto-scala alle materie prime, che alla fine porterà alla sostituzione delle apparecchiature.
These vials contain the raw materials of whatever Jesus juice brought Coulson back from the dead.
Queste fiale contengono il nettare miracoloso che ha fatto tornare dal regno dei morti Coulson.
Well, the issue is the raw materials.
Be', il problema sono le materie prime.
The term may only be used to describe the products intended for human consumption that are listed in Annex I to the Treaty the raw materials of which come from islands.
L’indicazione può essere utilizzata unicamente per descrivere i prodotti destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattato, le cui materie prime provengano dalle isole.
About us What is EIT RawMaterials and how can I contribute to their mission? EIT RawMaterials is the largest and strongest consortium in the raw materials sector worldwide.
Riguardo a noiChe cos'è EIT RawMaterials e come posso contribuire alla loro missione?EIT RawMaterials è il più grande e più forte consorzio nel settore delle materie prime in tutto il mondo.
It is available to be made with the raw materials of PU, fabric, leather and so on.
È disponibile per essere realizzato con le materie prime di PU, tessuto, pelle e così via.
A:When a certain amount of purchase is reached, it is customized to customize the pattern, logo, and outer packaging as well as the raw materials.
R: Quando viene raggiunta una certa quantità di acquisto, questa viene personalizzata per personalizzare il modello, il logo e la confezione esterna, nonché le materie prime.
The process itself has been perfected and mechanized, but the raw materials are cotton boxes - just as it was 3-4 centuries ago.
Il processo stesso è stato perfezionato e meccanizzato, ma le materie prime sono scatole di cotone - proprio come era 3-4 secoli fa.
The raw materials came from space.
Le materie prime vengono dallo spazio.
I got them to the point where they could produce, crudely, the raw materials we need to open up the portal.
Grazie a me, ora dispongono di... un sistema, seppur primitivo, di produzione... del materiale grezzo necessario all'apertura del portale.
The raw materials aren't a problem, but we've stalled on the build.
Per le materie prime non c'e' problema, ma per la preparazione siamo bloccati.
I don't want him anywhere near the raw materials.
Non lo voglio vicino ai materiali. - Va bene.
Whether it is the water we drink, the energy we use or the raw materials we utilize to create tools and shelter the planet hosts an inventory of resources- many of which are demanded for our survival.
Che sia dell'acqua che beviamo, dell'energia che usiamo o delle materie prime per strumenti e abitazioni, il pianeta ospita un inventario di risorse, molte delle quali necessarie per la nostra sopravvivenza.
Looks like we got the raw materials for a dirty bomb.
Sembra che abbiamo trovato il materiale prima per una bomba sporca.
The rest of the raw materials, Agent Barton can get his hands on pretty easily.
Le altre materie prime... l'Agente Barton può rimediarle facilmente.
The raw materials can be a wide range of flours and starches, pure or blended, such as rice, soy, corn, oat, millet, wheat, sorghum, banana, cassava and potato.
Le materie prime possono essere una vasta gamma di farine e amidi, puri o miscelati, come riso, soia, mais, avena, miglio, frumento, sorgo, banana, manioca e patate.
• All the raw materials, parts prior to production must undergo a rigorous inspection;
• tuttE le materie prime, le parti prima della produzione devono essere sottoposte ad un'ispezione rigorosa;
Because the raw materials of paper and cardboard are very rich, the price is cheap, and the mechanical strength is still good.
Poiché le materie prime di carta e cartone sono molto ricche, il prezzo è economico e la resistenza meccanica è ancora buona.
As the raw materials of drugs, it is mainly used in pharmaceutical field;
Come le materie prime dei farmaci, è utilizzato principalmente in campo farmaceutico;
In comparison, lithium batteries have a natural advantage in environmental protection, because the raw materials do not contain polluting heavy metals, and the production process does not produce pollutants.
In confronto, le batterie al litio hanno un vantaggio naturale nella protezione dell'ambiente, poiché le materie prime non contengono metalli pesanti inquinanti e il processo di produzione non produce sostanze inquinanti.
Applied in health product field, it can be used as the raw materials of healthcare product to enhance the immunity of human body;
Applicato nel campo dei prodotti sanitari, può essere utilizzato come materia prima del prodotto sanitario per migliorare l'immunità del corpo umano;
Before the preparation of the medicinal product, the raw materials must be carefully sorted out.
Prima della preparazione del medicinale, le materie prime devono essere accuratamente selezionate.
The raw materials can be rice powder, corn powder, wheat flour individually or their mixture.
Le materie prime possono essere polvere di riso, polvere di mais, farina di grano singolarmente o la loro miscela.
In order to maximize profits, some quartz stone manufacturers will mix some calcium carbonate in the raw materials before the production of quartz stone.
Al fine di massimizzare i profitti, alcuni produttori di pietre di quarzo mescoleranno del carbonato di calcio nelle materie prime prima della produzione della pietra di quarzo.
Strictly select the raw materials, free of all radioactive materials.
Seleziona rigorosamente le materie prime, prive di tutti i materiali radioattivi.
the raw materials of Feminine hygiene products, diapers, medical care products, industrial products, etc.
Le materie prime di prodotti igienici femminili, pannolini, prodotti per la cura medica, prodotti industriali, ecc.
One of the raw materials of compound amino acid transfusion for malnutrition, protein deficiency, a protein supplement after severe gastrointestinal disease, burns and surgery.
Una delle materie prime della trasfusione di aminoacidi composta per malnutrizione, carenza proteica, un supplemento proteico dopo gravi malattie gastrointestinali, ustioni e chirurgia.
There are two reasons for: (1) The raw materials of fake and inferior titanium rods are uneven and there are many impurities.
Ci sono due ragioni per: (1) Le materie prime delle aste di titanio finte e inferiori sono irregolari e ci sono molte impurità.
In twin screw extrusion processing, the raw materials may be solids (powders, granulates, flours), liquids, slurries, and possibly gases.
Nel processo di estrusione a doppia vite, le materie prime possono essere solidi (polveri, granulati, farine), liquidi, fanghi e possibilmente gas.
The whole line can be finished from the raw materials, extrusion, drying to finished products automatically.
Tutta la linea può essere finita dalle materie prime, dall'estrusione, dall'asciugatura ai prodotti finiti automaticamente.
We have the single quality department, that make sure the material of the raw materials is good, and ensure the machine running smoothly.
Disponiamo di un unico reparto di qualità, che garantisce che il materiale delle materie prime sia buono e garantisce che la macchina funzioni senza intoppi.
The raw materials must be purified before pressing without mixing with any heavy metal or harmful substance so as to prevent the finished products from radiation or toxin.
Le materie prime devono essere purificate prima di essere pressate senza mescolare con metalli pesanti o sostanze nocive in modo da evitare che i prodotti finiti siano irradiati o tossici.
Although extra care has been taken to remove all stones, nut shells or stems from the raw materials, some may still remain.
Sebbene si sia prestata particolare attenzione a rimuovere tutti i semi, i gusci di noci o gli steli dalle materie prime, alcuni di essi potrebbero ancora essere presenti.
Applied in health product field, it can be used as the raw materials to enhance the immunity of human body;3.Applied in pharmaceutical field, to be added into capsule to reduce blood sugar.
Applicato nel campo del prodotto di salute, può essere usato come le materie prime per migliorare l'immunità del corpo umano; 3.Applied in campo farmaceutico, da aggiungere nella capsula per ridurre lo zucchero nel sangue.
Most of the raw materials used in sanitary products are non-degradable petroleum derivatives.
La maggior parte delle materie prime utilizzate nei prodotti sanitari sono derivati del petrolio non degradabili.
We've got to think about the raw materials that produce our products.
Dobbiamo pensare alle materie prime che producono i nostri prodotti.
The blocks are shredded into tiny pieces, which are washed and melted, so they become the raw materials that can be used again.
I blocchi vengono smembrati in minuscoli pezzi, che vengono lavati e fusi, per ricreare la materia prima iniziale, che può essere riutilizzata
2.3841500282288s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?